ТОМСК, 14 авг – РИА Томск. Студенты Томского политехнического университета (ТПУ) и Университета Колорадо создали сайт, где томичи рассказали
об американском городке Форт Коллинз (Fort Collins, где расположен Университет
Колорадо), а американцы – о Томске. В материале РИА Томск – о том, чем
студентам из Колорадо запомнился сибирский город и какие томские деликатесы они увезли родне.
Полное
погружение
Проект "Peer to peer" – это программа культурного обмена. Результатом совместной работы в рамках проекта стал сайт на английском языке, где ребята рассказывают о своих городах. В каждом из городов ребята выбирали интересные места и в парах (один студент из ТПУ, один – из Университета Колорадо) описывали их.
"Ребята
собирали информацию об уникальных местах, людях, занятиях, еде. <…> Мы
хотели вовлечь их не как туристов, а как людей, реализующих проект, собирающих
информацию и обрабатывающих ее", – рассказала руководитель американской
группы Татьяна Некрасова-Беккер.
Она
пояснила, что окончательно работа должна быть завершена в сентябре. Томские
студенты в рамках проекта ездили в США в июне, американцы приехали в Томск на
неделю в начале августа.
© сайт проекта "Peer to peer"
Алексеевский монастырь
В
настоящее время на сайте есть путеводитель по 10 интересным местам в
Форте Коллинз и по восьми – в Томске. На каждой странице есть подробное описание
объекта и связанные с ним истории, фото и видео. Кроме того, пользователь может
оставить комментарии или задать вопросы авторам сайта, а также поделиться
записью в социальных сетях.
"Ребята
смогли поделиться взглядами, идеями. Это была прекрасная возможность посетить
другую страну и понять, как люди живут там, их образ жизни, попробовать
традиционную еду", – пояснила начальник отдела мониторинга
качества языковой подготовки студентов и сотрудников ТПУ Тамара Петрашова.
Деревянный
город
© РИА Томск. Павел Стефанский
В
Томске студенты посетили парк "Околица", казачий острог в Семилужках,
музей славянской мифологии и театр "2+ку", посмотрели на памятники
деревянного зодчества на улице Кузнецова, зашли в гости к художнику Леонтию
Усову, прогулялись по местам, связанным со старцем Феодором Кузьмичом (по
легенде – император Александр I).
Ребята
из США в один голос заявляют: главное, что им запомнилось –
"деревянный" Томск.
"Понравились
местные пейзажи, понравилось то, что очень много деревьев – в особенности
березы. Понравилось, что очень много деревянной архитектуры. А еще есть
мастера, которые могут взять дерево, какой-то инструмент – и сделать из этого
нечто большее, чем просто кусок дерева", – рассказал Сэм Морган (Sam
Morgan).
Его
друзей тоже впечатлила деревянная архитектура.
"Я
восхищаюсь людьми, деревянными домами, теми, кто это все восстанавливал и поддерживает
традиции деревянного зодчества и так далее", – отметила Келли Миллер
(Kylie Miller).
Еще
одно "деревянное" чудо – это театр "2+ку", в котором играют
"живые" куклы.
"Очень
понравился мастер в "2+ку", который показывает связь между твоим
внутренним миром, твоими мечтами и твоим вдохновением и воображением", –
поделился эмоциями Морган.
© сайт проекта "Peer to peer"
В музее славянской мифологии
Кроме
того, участники проекта побывали в гостях у томского скульптора Усова, который
провел им экскурсию по своей мастерской и позабавил портретами, которые рисовал
за две минуты. О томском мастере гости отзываются, как о человеке
эксцентричном, но талантливом.
На
вопрос о том, что же в Томске их впечатлило больше всего, студенты из Колорадо
со смехом отвечают: "Шишки!".
"Это
так странно (есть кедровые шишки)! И я никогда не пробовала их до этого. Я даже купила
несколько лакомств из шишек домой, семье", – пояснила Сара Ван Ностард
(Sarah Van Nostrand).
А
Брок Бэйнтер (Broc Bainter), который раньше уже бывал в России, отметил, что
люди в Томске отличаются от жителей Москвы, которую американский студент посещал
до этого. По его мнению, томичи гораздо более счастливые и чаще улыбаются.
Полезно
для всех
Практически
все ребята-американцы будущие педагоги. По их мнению, опыт работы над
интерактивным проектом, тем более в другой стране, поможет им в будущем.
"Очень
важно, что мы чувствовали отзывчивость, в первую очередь со стороны студентов
ТПУ, которые постоянно помогали нам. И это может помочь в нашей работе со
студентами – мы будем понимать, что им также сложно и нам необходимо их поддерживать",
– уверена Адель Лонас (Adele Lonas).
Кроме
того, ребята отмечают, что опыт работы с напарниками с другого континента
интересен сам по себе.
Студенты-политехники,
в свою очередь, говорят, что благодаря проекту они получили языковую
практику, а также смогли побывать в новых местах, причем, не только в США, но и во
время прогулок по Томску с американскими друзьями.
"За
время работы над проектом я узнала много новых вещей. Когда ты живешь в
каком-то месте, у тебя достаточно времени, чтобы посетить интересные места, но
ты никогда этого не делаешь. И этот проект дал нам возможность посетить такие
места, и поделиться этими местами с друзьями с другого континента", – считает
студентка ТПУ Ольга Лобанкова.