ТОМСК, 12 авг – РИА Томск. Учебный военный центр Томского государственного университета (ТГУ) по заказу Минобороны РФ в 2015 году начнет готовить переводчиков c португальского языка, сообщила в среду пресс-служба вуза.
До этого года в вузе готовили переводчиков с французского и китайского, знание английского для них являлось обязательным.
"В ТГУ впервые произведен набор абитуриентов, которые будут обучаться португальскому языку. Они получат специальность "Перевод и переводоведение" и высшее военное образование. Ребята, выбравшие для себя столь непростую, но интересную профессию, являются одновременно студентами факультета иностранных языков и Учебного военного центра Института военного образования ТГУ", – говорится в сообщении.
По словам заместителя начальника военного центра, полковника Валерия Лесного, все необходимые возможности в ТГУ для подготовки переводчиков с португальского есть. "Желающих получить эту специальность нашлось немало, но прием на целевое обучение ограничен, поступить удалось только лучшим из лучших", – заметил он.
Во время обучения по программе военной подготовки студенты проходят учебный сбор в качестве солдат при войсковых частях, а также войсковую стажировку на офицерской должности. По окончании обучения выпускникам приказом министра обороны РФ будет присвоено воинское звание "лейтенант" и определена должность, на которой им предстоит нести службу.
В ТГУ отмечают, что большая часть военных переводчиков, подготовленных в вузе, по распределению министерства отправляются служить в Лингвистический центр Минобороны. Некоторые ребята уезжают в войсковые части или преподают в военных учебных заведениях. По истечении трехлетнего контракта с министерством обороны ребята имеют право вернуться к гражданской жизни.
