ТОМСК, 31 авг – РИА Томск. Томичи могут до конца сентября посетить открытую выставку Научной библиотеки Томского государственного университета (НБ ТГУ), посвященную Александру Пушкину; в числе ее экспонатов – оцифрованные рукописи, черновики, переводы поэм на иностранные языки, сообщила РИА Томск заведующая сектором отдела рукописи и книжных памятников НБ Наталья Гончарова.

По ее словам, выставка открыта для всех желающих до 30 сентября. Необходимо предварительное бронирование по телефону: (382-2) 785-109.

"На выставке можно увидеть издание "Рабочие тетради Пушкина" – рукописи, черновики, где рукой автора что-то исправлено, перечеркнуто, здесь же на полях его рисунки. Также мы установили специальный шкаф с книгами – реконструировали библиотеку поэта", – рассказала Гончарова.

Помимо этого на выставке представлены переводы произведений Пушкина на иностранные языки, в частности, поэма "Руслан и Людмила", изданная в 1823 году в Париже на французском, поэма "Кавказский пленник", опубликованная на немецком языке в Петербурге также в 1823 году.

"Атмосферу пушкинских времен на выставке помогают создать литографии 1830-1840 годов французского художника Андре Дюрана. Художник приезжал в Россию, чтобы писать виды Москвы, Петербурга, городов на Волге. Пушкин в свое время бывал в этих городах, когда собирал историческую информацию для своих произведений", – добавила Гончарова.

Как уточняется на сайте ТГУ, в числе экспонатов выставки также прижизненные издания произведений поэта – книжные собрания, владельцами которых были и современники Пушкина, например, граф Григорий Строганов, князь Сергей Голицын, поэт Василий Жуковский и другие.

Так, в библиотеке Жуковского, наставника и ближайшего друга Пушкина, сохранились альманахи и литературные сборники, в которых впервые публиковались произведения Александра Сергеевича.