ТОМСК, 5 ноя – РИА Томск. Проект по двуязычному преподаванию
стартует на физическом факультете Томского госуниверситета (ФФ ТГУ); лекции на
английском и русском помогут поднять уровень владения иностранным языком у
студентов, а также создать базу обучающих видео по сложным дисциплинам,
сообщается в четверг на сайте вуза.
Уточняется, что опытные преподаватели ФФ будут читать лекцию на английском
языке, а их более молодые коллеги – синхронно переводить на русский. Проект
направлен на решение задач нацпроекта "Образование" и стратегии
социально экономического развития Томской области, согласно которым к 2025 году
количество иностранных студентов в Томске увеличится до 22-25 тысяч.
"Таким образом на факультете планируют одновременно поднять уровень
владения английским языком у студентов и привлечь иностранных абитуриентов, а также
создать базу лекций по сложным дисциплинам. Лекции с синхронным переводом на
русский язык будут идти онлайн, на двух звуковых дорожках, а потом останутся
доступны в записи для студентов", – говорится в сообщении.
© предоставлено пресс-службой ТГУ
Добавляется, что первые двуязычные лекции пройдут уже в этом семестре у студентов 2 и 3 курсов, а также у слушателей межфакультетского кроссдисциплинарного модуля "Квантум".
Всего запланировано 16 занятий по пяти дисциплинам: методы математической
физики, нелинейные уравнения математической физики, классическая механика,
квантовая механика, термодинамика и статистическая физика. Дисциплины сознательно
выбирались из самых сложных.
"В дальнейшем мы планируем транслировать этот опыт на другие
технические факультеты ТГУ и сложить полноценный образовательный модуль для
иностранных студентов, так как видим, что у них есть интерес к физическому
профилю ТГУ", – приводятся в сообщении слова декана физфака Сергей
Филимонов.
О нацпроекте "Образование"
Ключевые цели нацпроекта – обеспечение глобальной
конкурентоспособности российского образования, вхождение РФ в число 10 ведущих
стран мира по качеству общего образования, воспитание гармонично развитой и
социально ответственной личности на основе духовно-нравственных ценностей
народов РФ, исторических и национально-культурных традиций.
Включает в себя десять проектов: "Современная школа",
"Успех каждого ребенка", "Поддержка семей, имеющих детей",
"Цифровая образовательная среда", "Учитель будущего",
"Молодые профессионалы", "Новые возможности для каждого",
"Социальная активность", "Экспорт образования" и
"Социальные лифты для каждого".